《水调歌头·明月几时有》是苏轼于中秋之夜把酒对月，思念远方的亲人而创作的一首词。词中描绘了中秋月夜的景色，抒发了作者对亲人的思念之情。
明月几时有？把酒问青天。
几时：什么时候，何时。
把酒：指酒杯中的酒。
青天：指蓝天，天空。
词人仰望明月，发问“明月什么时候才出现？”，然后把酒杯对着天空，似乎在询问苍天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
不知：不知道，用以反问。
天上宫阙：指天上的宫殿。
今夕：今晚，今夜。
作者暗自思忖，不知道天上的宫阙之中，今晚是何年何月。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
我欲：我想要，我想。
乘风：乘着风，乘风而去。
归去：回归，指返回人间。
又恐：又恐怕，又害怕。
琼楼玉宇：指琼楼玉宇，华丽的宫殿。
高处：高高的，高空。
不胜寒：经受不住寒冷。
词人想乘着风飞回去，但又恐怕琼楼玉宇太高，高处寒冷难耐。
起舞弄清影，何似在人间！
起舞：翩翩起舞，翩翩起舞。
弄清影：指弄清影，玩弄月光。
何似：怎么比得上，比不上。
人间：人间，人间世界。
作者起舞弄清影，觉得这比在天宫中好了不知多少倍。
转朱阁，低绮户，照无眠。
转：旋转，转动。
朱阁：指朱阁，红色的阁楼。
低：低垂，低垂下。
绮户：指绮户，华丽的门窗。
照：照耀，照耀着。
无眠：不睡眠，不睡觉。
明月转动照耀着红色的阁楼，低垂的绮户，照亮了那些不眠的人们。
不应有恨，何事长向别时圆？
不应有恨：不应该有怨恨。
何事：为什么，为何。
别时：离开的时候，分离的时候。
圆：圆满，圆形的。
月圆的时候应该是团圆的日子，为什么偏偏在离别的时候才会圆呢？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
悲欢离合：指人生的悲欢离合。
阴晴圆缺：指月亮的阴晴圆缺。
此事古难全：这件事自古以来都很难两全。
人生有悲欢离合，月亮有阴晴圆缺，自古以来就没有什么事情能够十全十美。
但愿人长久，千里共婵娟。
但愿：希望，但愿。
千里：千里之外，指远方。
婵娟：指婵娟，美丽的月亮。
作者希望远方的亲人能够健康长久，在千里之外，也能和她一起欣赏同一个月亮。