1.
古诗原文:
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
诗词译文:
四五月份草木繁盛,村外村内争相斗艳,争奇斗艳。
孩子们放学回家得很早,趁着东风赶快放风筝。
赏析:
这是一首描写农村初夏风光的诗。诗的开头两句写出初夏时节草木繁茂,花开似锦的景象。第三、四句写放学后孩子们赶忙去放风筝,整个村子充满了欢乐和谐的气氛。诗中的每一个画面都充满着诗人对农村生活的热爱与赞美。
2.
古诗原文:
萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。
诗词译文:
梧桐树叶萧瑟地发出寒意,江上吹来的秋风勾起客人的思念之情。
我知道有小孩子在捕捉促织草,深夜里,篱笆外一盏灯火摇曳。
赏析:
这首诗描写了诗人在秋夜山村中的所见所感。开头两句写出秋夜的萧瑟与寒冷,以及诗人孤寂的心情。第三、四句写出村子里有人在捕捉促织草,灯火映照着篱笆,给这宁静的秋夜增添了一丝生气。诗中流露出诗人对农村生活的怀念与热爱。
3.
古诗原文:
牧童遥指杏花村,酒旗风暖翠旌翻。
黄发垂髫怡然乐,张老携壶傍牡丹。
诗词译文:
远处有牧童指着杏花村,杏花村的酒旗在风中招展,翠绿的旌旗翻飞。
赏析:
这首诗通过对村庄景物的描绘,反映了农村和谐安宁的生活氛围。诗中充满着对农村生活的美好向往与憧憬。