唐代:杜甫
原文:
江上清风山郭净,野渡无舟水自流。
江馆清秋,千山木叶下飕飕。
睡觉起来秋意冷,异乡自觉形单影瘦。
但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林丘。
梧桐叶上三更雨,叶叶一声空阶滴到明。
译文:
在建德江上,江风吹来,山城显得更加干净。
江边没有船只,只有流水自顾自地流淌。
江馆之中,秋色萧条,千山万壑的树叶在秋风中飒飒作响。
睡梦惊醒,感到秋意更深,身处异乡,独自一人,觉得形单影瘦。
只见黄莺悲鸣着飞翔在古树,雄鸟雌鸟互相呼应着在林间绕着圈子飞来飞去。
梧桐叶上三更时节下了场雨,雨点滴滴答答地打在空空的台阶上,响到天明。
赏析:
这首诗是杜甫初出峡,来到建德时所作。诗中描绘了建德江边秋夜的景色,并抒发了诗人旅途中的孤寂之情。首联写江上清风吹来,山城显得更加干净,江边没有船只,只有流水自顾自地流淌。这两句诗,描绘了一幅宁静而安详的画面,也为下文诗人旅途中的孤寂之情作了铺垫。颔联写江馆之中,秋色萧条,千山万壑的树叶在秋风中飒飒作响。这两句诗,写出了秋夜的寒冷和萧瑟,也暗示了诗人旅途中的孤寂之情。颈联写睡觉起来秋意冷,异乡自觉形单影瘦。这两句诗,直接抒发了诗人旅途中的孤寂之情。尾联写但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林丘。梧桐叶上三更雨,叶叶一声空阶滴到明。这两句诗,写出了秋夜的凄凉和孤寂,也暗示了诗人旅途中的孤寂之情。