返回

所见这首诗的意思译文?

首页

所见这首诗的意思译文?

所见这首诗是什么意思,用译文表达

所见是指杜甫的《春望》--国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。

这是一首七言律诗,诗人以白描的手法,描绘了战乱中的春天的景象,抒发了对国家命运的忧虑和对亲人的思念之情。

第一句“国破山河在”,写出了战乱中国家破败的景象。这里“破”字用得非常准确,它既指国家的衰败,也指诗人内心的创伤。

第二句“城春草木深”,写出了战乱中春天的景象。这里“深”字用得非常形象,它写出了草木茂盛,生机勃勃的景象,也写出了诗人心中的凄凉。

第三句“感时花溅泪,恨别鸟惊心”,写出了诗人对时局的感伤和对亲人的思念。这里“感时”二字用得非常含蓄,它既指诗人对国家命运的忧虑,也指诗人对亲人的思念。

第四句“烽火连三月,家书抵万金”,写出了战乱中音信不通的景象。这里“烽火”二字用得非常形象,它写出了战争的残酷和百姓的苦难。“家书抵万金”一句,更是写出了诗人对亲人的思念之情。

第五句“白头搔更短,浑欲不胜簪”,写出了诗人因忧国忧民而日渐衰老的景象。这里“白头”二字用得非常形象,它写出了诗人的苍老,也写出了诗人心中的忧虑。

这首诗感情深沉,意境悲凉,是杜甫诗歌中的代表作之一。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1