返回

唐代诗歌整首诗的意思翻译?

首页

唐代诗歌整首诗的意思翻译?

唐代诗歌的真实背景

唐代是中国历史上繁荣昌盛的朝代之一,也是中国诗歌的黄金时代。在唐朝,诗歌的发展达到了一个新的高度,诗歌的创作数量和质量都非常高。唐朝的诗歌主要分为两大类:一是律体诗,二是古体诗。律体诗讲究格律严谨,音韵和谐,而古体诗则相对自由,不受格律的限制。

唐代诗歌整首诗的意思翻译

《春望》——杜甫

国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

意思翻译:

国家破碎了,山河依然存在,春天到来,城中草木更加茂盛。触景生情,看到花落泪,听到鸟鸣心惊。战乱已经持续了三月,家书却抵得上千金。白头发不断搔掉又重新长出,多得快插不进发簪了。

《静夜思》——李白

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

意思翻译:

床前皎洁的月光,我疑心是地上的霜。抬头仰望明月,低头就思念故乡。

《黄鹤楼》——崔颢

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。

意思翻译:

从前的人已经骑着黄鹤飞走了,这里只留下空空的黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云悠然地飘荡了千年。晴朗的江面清晰可见汉阳的树木,芳草茂盛的鹦鹉洲令人心旷神怡。傍晚时分,故乡在哪里呢?烟波浩渺的江上令人愁思万千。

《春晓》——孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。

意思翻译:

春困不知不觉地睡到天明,到处都能听到鸟儿欢快的叫声。昨夜风雨交加,不知道有多少花儿凋落了。

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1