桃花涧诗序是南宋诗人杨万里游览桃花涧后所作。在序中，杨万里对桃花涧的景色进行了详细的描述，并抒发了对桃花涧的喜爱之情。他写道：“桃花涧者，在新建县西十里，其地山环水抱，树木葱茏，花草繁茂，溪水潺潺，景色宜人。每当春暖花开之时，桃花竞相开放，满山遍野，如云似霞，美不胜收。”
杨万里还写道：“桃花涧不仅景色优美，而且具有深厚的文化底蕴。自古以来，这里就是文人墨客的聚集地，留下了许多脍炙人口的诗词歌赋。如唐代诗人李白曾在此写下《桃花涧》诗，宋代诗人苏轼也曾在此写下《桃花涧记》。这些诗词歌赋，为桃花涧增添了浓厚的文化氛围。”
杨万里最后写道：“我很喜欢桃花涧，每次来这里游览，都会让我心情愉悦，流连忘返。我希望大家有机会，都能来桃花涧游览一番，感受这里的美景和文化底蕴。”