原诗：
飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
翻译：
飞来峰上耸立着千寻高的宝塔，据说登上塔顶，凌晨可以在鸡鸣声中看到日出。我不害怕浮云遮蔽了我的视野，因为我已经身处最高的层次（宝塔之巅）。
赏析：
这首诗是诗人王安石游览杭州飞来峰时所作。飞来峰是杭州西湖著名的景点之一，因其陡峭险峻，形似飞来，而得此名。宝塔是指位于飞来峰顶的保俶塔。
诗的第一句写出了飞来峰的险峻和高耸，第二句写出了站在宝塔之巅看到的壮丽景色。第三句和第四句表达了诗人豁达开朗的人生态度和乐观向上的精神。
整首诗语言简洁明了，意境开阔，表现了诗人面对困难和挫折时不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层的积极乐观的人生态度。