望月杯远，对影成三人。
却话巴山夜雨时，雾重江冷枕函茵。
忆昨西池泛小舟，莲风荷露侍清游。
如今风物那堪听，拟把疏狂付酒流。
"望月杯远"：形容诗人独自一人在月光下饮酒，杯子里的酒像月亮一样遥远，也象征着诗人孤独寂寞的心情。
"对影成三人"：诗人对着自己的影子，仿佛有两个人陪伴着自己，但实际上只有诗人自己一人，更加凸显了诗人的孤寂之情。
"却话巴山夜雨时"：诗人回忆起在巴山夜雨中赶路的经历，当时江水冰冷、雾气弥漫，诗人只能枕着装书籍的袋子睡觉，形容旅途的艰辛和困苦。
"忆昨西池泛小舟"：诗人追忆在西池泛舟游玩的快乐时光，当时莲风香气扑鼻、荷叶上的露珠晶莹剔透，景色优美、令人陶醉。
"如今风物那堪听"：诗人感慨现在物是人非，曾经的快乐时光已经一去不复返了，现在听到这些景物，只能勾起昔日的回忆，让人感到十分悲凉。
"拟把疏狂付酒流"：诗人想要把自己的豪放不羁和满腔愁绪都付诸于酒水中，以此来消解心中的郁闷和悲伤。
这首诗的背景是诗人被贬谪到岭南后，远离家乡、亲人和朋友，在孤寂和愁绪中写下的。诗人通过对过往快乐时光的回忆，以及对当前境遇的感慨，表达了自己对人生无常和命运多舛的无奈和感伤，也流露出自己渴望摆脱困境、重新获得自由和幸福的强烈愿望。