“襄邑道中”，是唐代诗人李白在唐玄宗开元二十四年（736年）所作的一首五言律诗。诗人因得罪权贵，被唐玄宗赐金放还。出长安东归时，经过襄邑（今河南睢县）时所作。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
孤帆：一作“孤艇”，指诗人乘坐的船只。
碧空尽：碧蓝的天空尽头。
长江：指汉水，汉水在襄邑汇入淮河，故诗中用长江代汉水。
天际流：在天边流淌。
黄鹤一去不复返：典出《列仙传》记载的黄鹤乘舟而去，后人用以比喻友人一去不返。
白云千载空悠悠：白云在空中飘荡，已经千年了，但仍然是那么 悠闲自得。
晴川历历：晴朗的天空下，汉阳的树木清晰可见。
历历：清晰的样子。
芳草萋萋：芳香的草儿长得茂盛的样子。
萋萋：草木茂盛的样子。
鹦鹉洲：在武昌城西长江中，因形似鹦鹉而得名。
日暮：太阳快下山了。
乡关：家乡。诗人李白出生在四川，而襄邑在河南，所以这里指四川。
何处是：在哪里。
烟波：指烟雾笼罩的河水。
愁：忧愁。
孤帆远去，它的影子在碧蓝的天空中消失不见，只有长江在天边滚滚流淌。
黄鹤一去不复返，只有白云在空中悠闲自得地飘荡。
晴朗的天空下，汉阳的树木清晰可见，芳香的草儿在鹦鹉洲上茂盛地生长。
太阳快下山了，我的家乡在哪里呢？烟雾笼罩的江水让人忧愁。