原文
小儿垂钓西湖上，
引得行人俱驻足。
争夸鱼儿钩端跃，
莫羡垂纶得与失。
翻译
小儿在西湖上钓鱼，
引得行人全都停下脚步。
争相夸耀鱼儿在钩端欢跃，
莫要艳羡垂钓的得与失。
背景
此诗描写了小儿在西湖垂钓的场景，表现了诗人对小儿天真烂漫的喜爱以及对小儿专心致志、不慕名利精神的赞美。
赏析
首句点明小儿垂钓的地点在西湖。西湖是杭州著名的风景名胜地，以其秀丽的景色和丰富的文化内涵而闻名遐迩。小儿在西湖垂钓，不仅可以欣赏美丽的景色，还可以体验垂钓的乐趣，可谓一举两得。
第二句写行人驻足观看小儿垂钓的场景。“俱驻足”三字形象地表现了行人们对小儿垂钓的兴趣和喜爱。他们有的驻足凝视，有的交头接耳，有的指指点点，有的甚至还拿出手机拍照。
第三句写行人们争相夸耀鱼儿在钩端欢跃的情景。鱼儿在钩端欢跃，说明小儿垂钓的技术高超。“争夸”二字形象地表现了行人们对小儿垂钓技术的赞美之情。
第四句写诗人对小儿垂钓的感悟。“莫羡垂纶得与失”五字富有哲理意味。小儿垂钓，得失无常。有时钓到鱼，有时一无所获。但无论得与失，小儿都能保持一颗平和的心态，不为得而喜，不为失而忧。诗人赞赏小儿这种超然物外的精神境界，认为这是值得人们学习的。
意境
此诗构思精巧，语言生动，意境优美。诗中描绘的小儿垂钓的场景，既富有生活气息，又具有哲理意味，给人以美的享受和思想的启迪。