小儿垂教是一首诗经中的诗，是一首关于教育儿童的诗歌。这首诗共三章，每章四句，共十二句。诗中以一个父亲的口吻，告诫他的儿子要遵守礼仪，孝顺父母，勤奋学习，自强不息，做一个人品高尚的人。
第一章:
《诗经·小雅·小儿垂教》之子于归，宜其室家。父母孔迩，亦莫我即。
注释：
之子：指儿媳或女儿。
于归：出嫁。
宜：适合，妥当。
室家：指丈夫或妻子的家庭。
孔迩：很远。
莫：不。
我：指儿子。
即：接近。
译文：
我的女儿出嫁了，要适应婆家的生活，要孝敬公婆，处理好婆媳关系。
父母年纪大了，住得很远，不能经常来照顾我，我要孝顺父母，常回家看看他们。
第二章:
饮食厥仪，匪餐匪馈。匪我言辞，为驳为虐。
注释：
饮食厥仪：指吃饭的礼节。
匪餐：不要暴饮暴食。
匪馈：不要随便送礼。
非我言辞：不是我教导的话。
为驳为虐：指说话粗鲁，行为鲁莽。
译文：
吃饭要有礼节，不要暴饮暴食，不要随便送礼。
不要说粗鲁的话，不要做鲁莽的事，要谨言慎行。
第三章:
云谁之思，西方美人。彼美人兮，西方之人兮。
注释：
云谁之思：指对西方美人的思念。
西方美人：指周幽王的爱妾褒姒。
彼美人兮：指褒姒的美貌。
西方之人兮：指褒姒是西方人。
译文：
谁在思念西方美人啊？她是周幽王的爱妾褒姒。
褒姒是西方人，她长得非常美丽。
这首诗虽然只有三章十二句，但内容却很丰富，涵盖了教育儿童的各个方面。诗中告诫儿童要遵守礼仪，孝顺父母，勤奋学习，自强不息，做一个人品高尚的人。这首诗对儿童教育具有很强的指导意义，至今仍具有现实意义。