褰裳涉溱,子不我即。子不我即,其人葭苇。
涉溱渡洧,子不我思。
子不我思,其人芦苇。
涉洧过漆,子不我议。
子不我议,其人亦苇。
涉洧过漆,子不我济。
子不我济,其人亦苇。
这首诗的大意是:我撩起衣裳趟过溱水,你却不来亲近我。你不来亲近我,你这个人就像芦苇。我趟过溱水渡过洧水,你却不思念我。你不思念我,你这个人就像芦苇。我趟过洧水经过漆水,你却不和我商量。你不和我商量,你这个人也是芦苇。我趟过洧水经过漆水,你却不把我渡过。你不把我渡过,你这个人也是芦苇。
这首诗中,“子不我即”、“子不我思”、“子不我议”、“子不我济”等,都表达了诗人在感情上的失落和苦闷。诗人用“芦苇”来比喻对方,表达了自己对对方的失望和无奈。
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许。
盈盈一水间,脉脉不得语。
这首诗的大意是:迢迢的牵牛星,皎洁的河汉女。纤细的手指拨动素色的丝线,织布机发出札札的声响。终日织不成一匹布,泣涕零落如雨。
河汉水清且浅,相隔的距离又有多少。盈盈的一条河水阻隔,脉脉情意却不能诉说。
这首诗中,“盈盈一水间,脉脉不得语”,表达了诗人对爱人深深的思念和无奈。诗人用“一水间”来形容两人之间的距离,表达了自己对爱人难以相见、无法相守的苦闷。
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢慢撚抹复挑,初为霓裳后六幺。
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
間に幽咽如怨如慕,如泣如诉。
余音袅袅不绝如缕,舞幽壑之潜蛟。
泣孤舟之嫠妇。
苏小小名妓死,葬于钱塘江上。
后人哀之,每每经过,辄为之奠酒。
琵琶起复幽咽转,变调永远别主人。
还珠翠掩寂寥,匹妇见月怀故乡。
江州司马青衫湿,秋风吹雨入船说。
枫叶荻花秋瑟瑟,主人下马客在船。
举酒欲饮无管弦,醉不成欢惨将别。
别时茫茫江浸月,忽闻水上琵琶语。
这首诗的大意是:在浔阳江头送别客人,枫叶、荻花在秋风中瑟瑟作响。主人下马,客人登船,举起酒杯想要畅饮,却没有管弦乐伴奏。
醉不成欢,凄惨地即将分别,分别时江面茫茫,月光浸染。忽然听到水面上传来琵琶声,主人忘记了回去,客人也不忍启程。
浔阳地僻,没有音乐,一年到头听不到丝竹声。我住在靠近湓江的地方,土地低洼潮湿,黄芦、苦竹围绕着房屋生长。
一早一晚听到的是什么声音?杜鹃啼血,猿猴哀鸣。春江花朝,秋月夜,常常独自饮酒,把酒倾倒。
难道没有山歌和村笛吗?声音嘶哑、粗俗,难以入耳。今晚听到你弹奏琵琶,如同听到仙乐,耳朵暂时清明。
千呼万唤,你才出来,还抱着琵琶,半遮着脸。转动琴轴,拨动琴弦,三两个音符,尚未成曲调,便已有了感情。
每根琴弦都掩抑着声声的思念,好像在诉说平生不得志。低头抚摸着琴弦,慢慢地弹奏,把心中的无限事情都说了出来。
轻轻地拢弦、慢慢地拨弦、抹一下、挑一下,一开始是《霓裳羽衣曲》,后来是《六幺》。大弦嘈杂急促,像急雨倾盆;小弦切切私语,像低语呢喃。
嘈嘈切切错杂地弹奏,大珠小珠落在玉盘上。中间幽咽地哭泣,像怨恨,像思念,像哭泣,像诉说。
余音袅袅,不绝如缕,在幽深的峡谷里激起潜蛟,在孤舟中让寡妇啼哭。
苏小小,名妓,死后葬在钱塘江上。后人哀悼她,每当经过这里,便为她奠酒。
琵琶声又幽咽地转动,变幻调子,永远地告别主人。还珠翠掩饰着寂寥,一个普通女子看到月亮,怀念故乡。
江州司马青衫湿透,秋风吹着雨点打入船中倾诉。枫叶、荻花在秋风中瑟瑟作响,主人下马,客人登船。
举起酒杯想要畅饮,却没有管弦乐伴奏,醉不成欢,凄惨地即将分别。分别时江面茫茫,月光浸染,忽然听到水面上传来琵琶声。
这首诗中,“醉不成欢惨将别”、“别时茫茫江浸月”等,都表达了诗人在感情上的失落和苦闷。诗人用“江浸月”来形容两人离别的场景,表达了自己对爱人难以相见、无法相守的无奈。