注释:
> 小楼:指诗人所住的阁楼。
> 春雨:指春天下的雨。
> 深巷:指诗人在阁楼中可以望到的小巷。
> 卖杏花:指小贩在深巷中卖杏花。
诗意:
> 夜里下了一场春雨,诗人在一间阁楼中聆听着雨声。
> 第二天早上,诗人发现小巷中有卖杏花的,于是便买了一些杏花回来赏玩。
注释:
> 沾衣欲湿:指杏花雨打在衣服上,使得衣服变得湿润。
> 吹面不寒:指杨柳风吹在脸上,给人带来凉爽的感觉。
诗意:
> 杏花雨打在衣服上,使得衣服变得湿润。
> 杨柳风吹在脸上,给人带来凉爽的感觉。
注释:
> 绿杨:指柳树。
> 烟外:指远方。
> 晓寒:指清晨的寒气。
> 红杏:指杏花。
> 春意闹:指春天生机勃勃的景象。
诗意:
> 远方柳树笼罩在清晨的薄雾中,寒气逼人。
> 红杏花开满枝头,春天生机勃勃的景象令人欣喜。
注释:
> 玉门关:指汉代设置在甘肃省敦煌县西的关隘。
> 春风:指春天的风。
> 羌笛:指羌族人吹奏的笛子。
> 杨柳:指柳树。
诗意:
> 春风吹不到玉门关,羌笛何必怨恨杨柳呢?
注释:
> 芭蕉:指一种热带植物。
> 丁香:指一种灌木,花小而香。
> 春风:指春天的风。
诗意:
> 芭蕉和丁香在春风中各自愁思。