故人西辞黄鹤楼，
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，
唯见长江天际流。
故人：指孟浩然，李白的朋友，也是一位诗人。
西辞黄鹤楼：孟浩然从黄鹤楼出发，准备前往广陵。黄鹤楼位于湖北省武汉市，是长江中的一座著名楼阁。
烟花三月下扬州：形容扬州在三月时的繁华景象。扬州位于江苏省，是长江下游的一座城市，以其美丽的风景和丰富的文化而闻名。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流：这两句诗描绘了孟浩然乘坐的船只逐渐远去的情景。孤帆是指孟浩然乘坐的船只，远影是指船只的影子，碧空尽是指船只消失在蓝天尽头，唯见长江天际流是指只有长江还在天际流淌。
这首诗是李白为送别朋友孟浩然而作。诗中，李白用生动的语言描绘了孟浩然乘船远去的场景，表达了对朋友的依依不舍之情。
诗的第一句“故人西辞黄鹤楼”，点明了送别的地点是黄鹤楼。黄鹤楼是长江中的一座著名楼阁，也是李白和孟浩然经常游玩的地方。诗的第二句“烟花三月下扬州”，描写了扬州在三月时的繁华景象。扬州是长江下游的一座城市，以其美丽的风景和丰富的文化而闻名。这两句诗为送别增添了一丝伤感，也表达了李白对孟浩然前途的祝福。
诗的第三句“孤帆远影碧空尽”，描写了孟浩然乘坐的船只逐渐远去的情景。孤帆是指孟浩然乘坐的船只，远影是指船只的影子，碧空尽是指船只消失在蓝天尽头。这两句诗用细腻的笔触描绘了孟浩然远去的过程，也表达了李白对朋友的依依不舍之情。
诗的第四句“唯见长江天际流”，描写了长江在孟浩然远去后的景象。长江是中国的第二大河，也是李白和孟浩然经常游历的地方。这两句诗通过对长江的描写，表达了李白对孟浩然的思念之情，也表达了对朋友前途的祝福。
这首诗语言优美，意境深远，表达了李白对朋友孟浩然的依依不舍之情和对朋友前途的祝福。