美国诗人埃兹拉·庞德的《地铁站》。 这首诗描述了巴黎的地铁站，展现了现代城市生活的喧嚣与孤寂。诗中写道：“人群在那儿流逝，像潮水一样/他们对彼此的故事一无所知/他们匆匆而过/面无表情”。这首诗与中国的古诗《长干行》有异曲同工之妙。《长干行》中写道：“妾发初覆额，折花门前剧。郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。十四为君妇，羞颜未尝开。低头向暗壁，千唤不一回。十五始展眉，愿同尘与灰。常存抱柱信，岂上望夫台。十六君远行，瞿塘滟滪堆。五月不可触，猿声天上哀。门前迟行迹，一一生绿苔。苔深不能扫，落叶秋风早。八月蝴蝶黄，双飞西园草。感此伤妾心，坐愁红颜老。早晚下三巴，预将书报家。相迎不道远，直到长风沙。”这两首诗都表达了对离别之苦的哀叹，也展现了人类对爱情和忠贞的渴望。
英国诗人威廉·布莱克的《一朵野花》。 这首诗描述了一朵野花在田野中的生活，展现了自然界的美丽与和谐。诗中写道：“一朵野花独自盛开/在田野中/它独自散发着芳香/吸引着蝴蝶和蜜蜂”。这首诗与中国的古诗《饮酒》有异曲同工之妙。《饮酒》中写道：“结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。”这两首诗都表达了对自然之美的热爱，也展现了人类对宁静与安宁的向往。
法国诗人查尔斯·波德莱尔的《恶之花》。 这首诗集描述了城市中的黑暗与罪恶，展现了人类内心的复杂与挣扎。诗中写道：“在黑暗的城市中/罪恶像毒蛇一样蔓延/它腐蚀着人们的心灵/使他们堕落”。这首诗集与中国的古诗《氓》有异曲同工之妙。《氓》中写道：“氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。”这两首诗都表达了对人类本性的批判，也展现了人类对道德与良知的追求。
李白的《静夜思》。 这首诗描述了一个人在异乡的思乡之情，展现了思念的痛苦与对故乡的渴望。诗中写道：“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡”。这首诗与外国诗《月光》有异曲同工之妙。《月光》中写道：“月光像流水一样泻下/流进我的房间/照在我的床上/让我感到宁静和安详”。这两首诗都表达了对月亮的热爱，也展现了人类对故乡和亲人的思念。
杜甫的《春望》。 这首诗描述了春天来到时，诗人在战乱中的感受，展现了战争对人民的伤害和对和平的渴望。诗中写道：“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心”。这首诗与外国诗《鸽子》有异曲同工之妙。《鸽子》中写道：“鸽子在天上飞翔/它们自由自在/不受任何束缚”。这两首诗都表达了对和平的渴望，也展现了人类对自由的追求。
苏轼的《水调歌头》。 这首诗描述了诗人在中秋节的感受，展现了对人生的感悟和对亲人的思念。诗中写道：“但愿人长久，千里共婵娟”。这首诗与外国诗《月亮》有异曲同工之妙。《月亮》中写道：“月亮是那么的美丽/它照耀着大地/给我们带来光明和希望”。这两首诗都表达了对月亮的热爱，也展现了人类对团圆和幸福的向往。