《隐退》
作者:钱起
年代:唐
原文:
暮霭风烟临水湄,
独酌清樽意懒兮。
楚竹吟调旧山曲,
淮阳归梦故乡溪。
月映高堂相应舞,
鸟啼修竹梦难飞。
尘事未尽缘应浅,
舍家抛官任所栖。
1. 暮霭:傍晚的雾气和烟雾。
2. 风烟:风中夹杂的烟雾。
3. 水湄:水边。
4. 独酌:一个人饮酒。
5. 清樽:盛酒的杯子。
6. 意懒兮:心情懒散,没有兴致。
7. 楚竹吟调:楚地流行的吟唱歌谣。
8. 旧山曲:家乡的旧曲。
9. 淮阳:指淮河以南地区(今安徽北、江苏西部、河南东、山东西南等地区)。
10. 归梦:思念家乡的梦。
11. 故乡溪:家乡的溪水。
12. 月映高堂:月亮照映在高大的房屋上。
13. 响应舞:随着音乐起舞。
14. 鸟啼修竹:鸟儿在茂密的竹林中啼叫。
15. 修竹:茂密的竹林。
16. 梦难飞:睡梦中难以醒过来。
17. 尘事:世俗的事情。
18. 缘应浅:缘分浅薄。
19. 舍家抛官:舍弃家庭和官职。
20. 任所栖:任凭自己去寻找栖息之地。