唐代：李商隐
游园不值庭院深深深几许，
杨柳堆烟，
帘幕无重数。
玉勒雕鞍游冶处，
楼高不见章台路。
风灯风暖不须帘，
回数廊间独自行。
竹径穿庭苔滑绿，
萝墙引蔓草茸青。
几处早莺争暖树，
谁家新燕啄春泥。
乱红飞过秋千去，
可堪孤馆闭春情。
中庭自种芭蕉树，
对此无言独倚门。
诗人到友人园中游赏，不巧遇到主人外出了，于是李商隐凭吊古迹，徘徊公园，抒发自己伤春之情。
园中青翠的杨柳像满园的烟尘，撩拨人情；重重叠叠的帘幕悬挂在屋檐下，一阵风吹来，风铃叮当作响。马身上悬着精美的装饰，鞍上镶着奇特的图饰，停放在曾经游冶的故地；如今楼高亭阁耸立，章台小路却看不到，往昔的繁华景象早已荡然无存。一盏风灯随风摇曳，春风融融，即使没有帘遮，小院依然充满了温暖的气息；于是我一个人来回徘徊于回廊之间，独自欣赏着这独有的春日美景。
庭院的小径，铺满青苔，绿意盎然；攀援的植物爬满了矮墙，墙缝中的小草映着春光，显得格外青翠。园子里到处都是早早啼唱的黄莺争奇斗艳，仿佛正在比赛谁的歌声更美妙；新来的燕子，欢快地衔着泥筑巢，准备在此繁衍后代。
一片片红色的花瓣，飘飞过闲置的秋千，让人不忍睹目；孤零零的无人居住的房屋，也无法关闭心中的春光与情思。中庭中，自己种的芭蕉树，繁茂依旧；在芭蕉树下独倚门扉，默然无语。