1.
古代意思：这句诗出自李商隐的《无题》。诗人用春蚕结茧、蜡烛燃烧的过程来比喻对爱人的忠贞和执着，表达了对爱情的坚贞不渝。
现代理解：由于现代汉语中“春蚕”和“蜡炬”这两个词语通常用于比喻奉献精神或牺牲精神，因此很多人误以为这句诗是赞美那些无私奉献、默默耕耘的人。
2.
古代意思：这句诗出自苏轼的《水调歌头·明月几时有》。诗人表达了对亲人和朋友的思念之情，希望他们能够长长久久，共赏明月。
现代理解：由于现代汉语中“千里”和“共婵娟”这两个词语通常用于比喻两地相思，因此很多人误以为这句诗是写给远方恋人的。
3.
古代意思：这句诗出自王维的《送元二使安西》。诗人表达了对友人即将远赴安西的依依惜别之情，劝他喝完最后一杯酒再上路。
现代理解：由于现代汉语中“西出阳关”和“无故人”这两个词语通常用于比喻人生旅途的孤单和无依，因此很多人误以为这句诗是写给一个即将踏上漫长旅途的人。
古代意思：杜甫的《绝句》为人们展现了一幅宁静优美的田园风光，诗人也通过诗句表达了自己对大自然的喜爱之情。
现代理解：由于现代汉语中“白鹭”一词常被认为是一种令人厌恶的害鸟，因此很多人误以为这句诗是描写了田园风光中的一处不和谐之处。
5.
古代意思：这句诗出自李白的《梦游天姥吟留别》。诗人表达了对权贵的鄙视和对自由的向往，展现了他高傲不屈的性格。
现代理解：由于现代汉语中“摧眉折腰”和“权贵”这两个词语通常用于比喻阿谀奉承、趋炎附势的行为，因此很多人误以为这句诗是写给一个对权贵谄媚讨好的人。
以上列举的只是众多例子中的几个，还有更多的诗词歌赋的含义与现代人的理解存在差异。因此，在理解古代诗词歌赋时，我们不能简单地按照现代汉语的语义来解释，而应该结合当时的语言环境和文化背景，才能准确地理解其含义。