清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
清明节时节，雨水连绵，纷纷扬扬地落在路上。走在路上的行人，被这绵绵春雨所牵绊，心里感到十分悲戚和伤感，仿佛灵魂都要离体而去。
借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。
诗人怀着悲戚的心情，借问路边的牧童：“请问，哪里有可以喝酒的地方？”牧童用手指着远处的一片杏花林，告诉诗人：“那里就是杏花村，那里有可以喝酒的地方。”
雨打梨花深闭门，忘了青春，误了青春。
细雨飘打着梨花，梨花花瓣纷纷飘落，梨花深处的大门紧闭着。诗人想起自己的青春年华，不禁感叹时光飞逝，青春一去不复返，自己却还深陷在忧伤之中，错过了美好的青春时光。
唯有杏花消息好，故乡见，只在明朝。
只有杏花的消息是好的，它告诉诗人，春天又来了。诗人想到自己家乡的杏花，想起自己远在外乡，不能与家人团聚的悲伤。诗人盼望早日回到家乡，去看一看那盛开的杏花。
欢笑声里闻新火，乌啼瘴雨独伤神。
清明节时，人们欢声笑语，点燃新火，庆祝新的一年的到来。诗人却独自一人在风雨中伤神，为自己的身世和遭遇而感到悲伤。
江东万里梦，醒来无处说，沉吟放酒杯。
诗人身在异乡，梦想着回到自己的家乡江东。醒来后，却找不到人诉说自己的思念之情，只能端起酒杯，陷入沉思之中。
春来绿满长安路，人归尽，独有莺啼流。
春天来了，长安城中的道路上绿草遍布。但人来人往的景象却不再，只有莺啼声在流淌。诗人感到非常孤独和寂寞。