元日
王安石
爆竹声中一岁除，
春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，
总把新桃换旧符。
拼音：
bào zhú shēng zhōng yī suì chú，
chūn fēng sòng nuǎn rù tú sū。
qiān mén wàn hù tóng tóng rì，
zǒng bǎ xīn táo huàn jiù fú。
注释：
爆竹：一种燃放后会发出响声的装置，常用于喜庆节日。
岁除：农历岁末最后一天的晚上。
春风：春天刮来的风。
屠苏：一种用多种药材酿成的酒，在新年期间饮用。
千门万户：形容家家户户。
曈曈：光明的样子。
新桃：新年期间挂在门上的桃符，用以辟邪。
旧符：旧年的桃符。
翻译：
在爆竹声中，除夕之夜过去了，
春风带着暖意吹进了屠苏酒里。
千家万户沐浴在明媚的阳光下，
家家户户都把旧的桃符换成了新的。
赏析：
这首诗描绘了元日这一天热闹喜庆的景象，表现了人们对新年的美好祝愿。诗的第一句写爆竹声中岁除之夜的热闹气氛，第二句写春风送暖入屠苏的喜庆景象，第三句写千门万户曈曈日的欢快场面，第四句写总把新桃换旧符的习俗。整首诗语言朴实无华，但却意境深远，给人以喜庆、祥和之感。