俳句诗的写作通常遵循一定的格式和结构，但也有一些变化。例如，有些俳句诗没有标题，而另一些俳句诗则有标题。有些俳句诗用韵，而另一些俳句诗则不押韵。有些俳句诗遵循严格的五七五音节格式，而另一些俳句诗则更为宽松，允许更多的音节。
尽管俳句诗起源于日本，但它们如今已成为一种国际文学形式，并受到世界各地作家的欢迎。许多俳句诗已被翻译成英语，并被英语读者所喜爱。一些英语俳句诗作家还创作了原创的英语俳句诗，这些作品受到评论家和读者的广泛赞扬。
以下是俳句诗英语的几个例子：
> A world of dew,
And within every dewdrop
A world of struggle.
By Basho Matsuo:
> An old silent pond...
A frog jumps into the pond--
Splash! Silence again.
> On a withered branch
A crow has settled--
Autumn evening.
By Yosa Buson:
> The summer moon--
Across the water it comes,
White as jade.
这些都是俳句诗英语的经典例子，它们展示了这种诗歌形式的多样性和美感。俳句诗英语是一种简短而优美的诗歌形式，它可以捕捉一个瞬间，一个时刻，然后以简短的语言将其表达出来。