清平乐·会昌
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊，粉蝶儿飞双双对，
玉钩栏下水潺潺。似曾相识燕归来，
小园香径独徘徊。
清平乐：词牌名。
会昌：唐宣宗年号。
一曲：一首。
亭台：指水亭和高台。
夕阳西下：指傍晚时分。
无可奈何：无可奈何。
花落去：花凋谢了。
似曾相识：好像以前见过。
燕归来：燕子回来了。
小园：小花园。
香径：有香味的小路。
独徘徊：独自徘徊。
粉蝶儿：蝴蝶。
双双对：成双成对。
玉钩栏：有玉钩装饰的栏杆。
水潺潺：水缓缓流淌的声音。
一杯酒，一曲新词，去年的天气，旧日的亭台，夕阳西下，何时才能回来？无可奈何，花儿凋谢而去，似曾相识的燕子归来。
小花园里，香气袭人的小路上独自徘徊，粉蝶儿双双飞舞，玉钩栏下流水潺潺。好像以前见过，燕子归来了，在小花园里香气袭人的小路上独自徘徊。