翡尼诗，又称“飞尼诗”或“蜚尼诗”，是中国古代的一种诗歌体裁，因其诗风飞扬跳荡、气势恢弘而得名。翡尼诗最早起源于春秋战国时期，在汉代达到鼎盛，魏晋南北朝时期逐渐衰落。翡尼诗的英文意思为“fei-ni poem”或“fei-ni poetry”。
1. 诗风飞扬跳荡、气势恢弘。翡尼诗的诗风给人一种飞扬跳荡、气势恢弘的感觉，这主要是因为翡尼诗多采用四言或五言，句式整齐，音调铿锵，读起来朗朗上口、荡气回肠。
2. 题材广泛，内容丰富。翡尼诗的题材非常广泛，包括政治、军事、历史、哲学、伦理、道德、爱情、友谊、自然风光等各个方面，内容十分丰富。
3. 语言华丽，辞藻优美。翡尼诗的语言非常华丽，辞藻非常优美，这主要是因为翡尼诗多采用比喻、夸张、拟人、排比等修辞手法，使诗歌的意境更加生动形象、更加优美动听。
翡尼诗的代表作有很多，其中最著名的有《九歌》、《楚辞》、《汉乐府》、《古诗十九首》、《建安七子诗》等。这些诗歌都充分体现了翡尼诗的特点，具有很高的艺术价值和文学价值。
翡尼诗对中国古代诗歌的发展产生了深远的影响。在汉代，翡尼诗是当时最流行的诗歌体裁，对当时其他诗歌体裁的发展产生了很大的影响。在魏晋南北朝时期，翡尼诗逐渐衰落，但其对后世诗歌的发展仍然产生了很大的影响。例如，唐诗、宋词、元曲等诗歌体裁都受到翡尼诗的影响。