杜牧在唐文宗太和九年(公元835年)被贬谪为黄州刺史。次年,因为卷入宫廷政变,被关押入狱。在狱中,杜牧写下了这首诗。
poem_name:《狱中诗》
author:杜牧
genre:五言绝句
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
注释:
> 烽火:古代报警或传信的火炬。
> 万金:形容非常宝贵。
> 白头:形容头发斑白。
> 搔:抓挠。
> 簪:古代用来固定头发的饰物。
译文:
烽火连绵三月不绝,家书价值万金。
白发因为忧愁抓挠而更短,多到几乎插不进簪子了。
赏析:
这首诗是杜牧在狱中所作。诗中,他表达了对家人的思念和对自己的处境的担忧。
诗的开头两句,写烽火连三月,家书抵万金。烽火是古代报警或传信的火炬,这里是指唐朝与藩镇之间的战争。连三月,说明战争已经持续了很长时间。家书抵万金,说明杜牧非常思念家人,盼望收到他们的消息。
诗的第三四句,写白头搔更短,浑欲不胜簪。白头,形容头发斑白。搔,抓挠。簪,古代用来固定头发的饰物。这两句诗的意思是,杜牧在狱中忧愁思念,头发白了又短,多到几乎插不进簪子了。
这首诗语言凝练,情感真挚,充分表达了杜牧在狱中的处境和心情。