《虞美人》
拼音：
```
shēng shēng màn quán, qīng wàn dú tài.
shēng shēng bàn dòu jiāo làn, qīng wàn qí diān mèng dào lái.
xiàn rén nù xīng tíng piào piào, yī yī chāi yǎn tú lù dài.
xiàn rén nán zǐ tóng shù zǐ, luǒnào sī yì yè méi shǔi.
yī rì xiāng sǐ wú nán rén, zài qǐ dōu wàn qū qǐ huì.
cǐ shì qíng wú dù, hǎo yī jǐng sī yīrèn zuì.
kān yè lán yè xiàn yì yàn, lán yè xiàn yì yàn, qiān fēn suì líng yī xiàn yǎn.
dào lái hòu jiù yǐn bǎi chén wàng, dǎo lái hòu jiù yǐn bǎi chén wàng, shí gū yì miè tiān yě láng。
```
意思：
```
渐渐地帐幕卷起，清风吹动着罗帐。
渐渐地帐幕半卷着，清风吹动帐幔，招来了香梦。
看看那些睡在帐中的女子，一个个睡眼朦胧，露出长长的发丝。
看看那些睡在帐中的男子，个个心乱如麻，不知夜里谁来侍寝。
有一个男子每天都在思念一个女子，甚至还为了她而屡次在曲折幽深的地方徘徊。
这就是男女之间的私情，最容易使人沉溺其中，难以自拔。
夜晚，我独自一人看夜色，在月色下，我独自一人看夜色，千缕月光凝聚成一条银河。
她来到以后，我就喝下了百杯美酒，她来到以后，我就喝下了百杯美酒，因为内心迷醉，天色也显得苍白。
```