返回

已亥杂诗其五的意思翻译?

首页

已亥杂诗其五的意思翻译?

已亥杂诗其五

天寒心事紧,不觉泪沾巾。

身世悠悠在,习气却难驯。

岁晚仍孤苦,江山浑是尘。

河流成古调,谁复信斯晨。

意思

天气寒冷,忧心忡忡,泪水不自觉地沾湿了衣袖。我的身世飘摇不定,自己却难以控制脾气。年关时节仍然孤苦伶仃,山河都成了尘土。时光荏苒,岁月如歌,已经听不到当年信守诺言的晨钟了。

翻译

Yet I find it hard to tame my nature.

The end of the year found me lost and lonely,

The mountains and rivers shrouded in dust.

Time passes like an ancient melody,

热门工具

Copyright© 名字网-专业婴儿宝宝起名网站!闽ICP备2022000160号-1