“诗人索诗无乃俗什”出自清朝袁枚的《随园诗话》。这句话的意思是：诗人索求诗作，难道不是俗气的事情吗？
在古代，诗歌创作是一种非常高雅的事情。诗人往往都是饱读诗书、才华横溢的人，他们写出的诗歌自然也是优美动人、意境深远。因此，人们都非常珍视诗人的诗作，并以收藏诗人的墨宝为荣。
然而，随着时间的推移，诗歌创作逐渐走向衰落。一些诗人为了迎合世俗的口味，开始创作一些庸俗浅薄的诗作。这些诗作虽然通俗易懂，但缺乏内涵和意境，让人读后索然无味。
袁枚认为，诗人索求诗作是一种俗气的事情。这是因为，诗歌创作应该是一种发自内心的情感表达，而不是为了迎合世俗的口味而创作。诗人索求诗作，无异于向世俗低头。
袁枚的这种观点，在当时引起了很大的争议。有些人认为，诗人索求诗作是理所应当的事情。因为，诗人是靠卖诗为生的，如果他们不索求诗作，就无法养活自己。
也有人认为，诗人索求诗作是俗气的事情。因为，诗歌创作应该是一种发自内心的情感表达，而不是为了迎合世俗的口味而创作。诗人索求诗作，无异于向世俗低头。
袁枚的这种观点，虽然引起了一些争议，但也得到了很多人的支持。因为，袁枚的观点代表了当时诗歌创作的一种新风尚。这种新风尚，主张诗歌创作应该回归到传统，应该注重诗歌的内涵和意境，不应该为了迎合世俗的口味而创作。
袁枚的这种观点，对后世诗歌创作产生了深远的影响。在袁枚之后，诗歌创作逐渐走向复兴。诗人开始创作出一些具有内涵和意境的诗作，这些诗作深受人们的喜爱。