散一路水声出自唐朝诗人李涉《题鹤林寺僧舍》一诗:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,但余钟磬音。”
清晨来到古老的寺庙中,初升的太阳照耀着高大的树木。曲折的小路通向幽静之处,僧人的住所周围花草树木繁茂。山中的景色使鸟儿的习性也变得快乐,水潭倒映出的景色使人的内心空灵。此时万籁俱寂,只有钟声磬声依然回荡。
散一路水声,指一路水流的声音。在诗中,诗人描写了清晨来到古寺的所见所闻所感,其中“散一路水声”一句,描绘了山间小路旁水流的声音,清澈而悦耳,给人一种幽静清新的感觉。
整个诗句的意思是:清晨来到古老的寺庙中,初升的太阳照耀着高大的树木。曲折的小路通向幽静之处,僧人的住所周围花草树木繁茂。山中的景色使鸟儿的习性也变得快乐,水潭倒映出的景色使人的内心空灵。此时万籁俱寂,只有钟声磬声依然回荡,只有一路水流的声音在散开。