长歌当哭
慷慨歌燕市，从容作楚囚。
引刀成一快，不负少年头。
长歌当哭
放声高歌于市集，从容不迫地面对囚禁。
抽出佩刀一挥，不辜负我少年英雄的气概。
观沧海
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
观沧海
站在碣石东边，来观赏辽阔的大海。
海水多么广阔深沉啊，山岛陡峭地耸立着。
树木丛生，青草茂盛，一片生机盎然。
秋风萧瑟，海浪翻滚，声势浩大。
日月运行，仿佛从海中升起；
满天繁星，仿佛从海中降落。
真是令人庆幸啊，用歌声来表达我的志向。
出塞
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
出塞
秦朝的明月，汉朝的关隘，万里长征将士未归还。
只要有龙城飞将军李广，就不会让匈奴骑兵越过阴山。
静夜思
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
静夜思
床前皎洁的月光，还以为是地上的霜。
抬头仰望明月，低头思念故乡。
春望
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
春望
国家灭亡，山河依旧存在，春天里城池草木茂盛。
因为时局动荡而感伤，花朵上溅满了我的泪水，思念亲人，听到鸟鸣也触动心弦。
烽火不断已经持续了三个月，家书抵得上万金。
满头白发，越搔越短，懒得去插簪子了。