绝笔诗原文
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
戏向苍苍问消息,余生从此别樽罍。
寒声断续风悲壮,离恨柔肠又添裁。
绝笔诗意思注释
万里悲秋常作客:漂泊在外,常在悲秋中度过。
百年多病独登台:多年疾病缠身,独自登临高台。
艰难苦恨繁霜鬓:艰难困苦和怨恨,使我的头发像繁霜一样斑白。
潦倒新停浊酒杯:潦倒失意,从此戒除了浊酒。
戏向苍苍问消息:戏谑地向苍天询问我的消息。
余生从此别樽罍:余生从此告别酒杯。
寒声断续风悲壮:寒风呼啸,发出断断续续的悲壮之声。
离恨柔肠又添裁:离别之恨,使我柔肠寸断,又添新的忧伤。