原创:[唐]李白
注释:
1. 友人诗:此诗是李白送别好友时所作。
2. 杏花村:位于安徽省滁州市,是中国著名的十大古村之一。
3. 春影:春天的影子。
4. 闲人:闲散之人。
5. 小桥:指村中的一座小桥。
6. 流莺:黄莺,一种黄色的鸟。
7. 熏风:温暖的春风。
8. 绿柳:绿色的柳树。
9. 醉梦:沉醉于美景之中。
10. 桃花:一种粉红色的花,在春天盛开。
11. 美景:美丽的风景。
12. 离愁:分别时的忧愁。
译文:
在杏花村中,春天的影子随风摇曳,
闲散的人们在小桥上散步,
黄莺在熏风中歌唱,
绿柳在河边随风飘荡。
我醉梦在桃花的美景中,
却难忘分别时的忧愁,
愿与友人共饮一杯酒,
再续三生情谊。
赏析:
这首诗描写了杏花村的美丽景色和诗人与好友离别时的忧愁。诗中,李白用细腻的笔触描绘了村中的春景,小桥流水,绿柳桃花,一派生机盎然的景象。诗人还通过对黄莺歌唱和熏风的描写,衬托出自己的闲适心情。然而,在如此美好的景色中,诗人却难忘与好友的离别,心中涌起阵阵忧愁。于是,他希望与好友共饮一杯酒,再续三生情谊。
这首诗语言优美,意境深远,充分体现了李白诗歌的浪漫主义风格。诗中的春景描写,清新自然,栩栩如生,让人仿佛置身其中。诗人对离愁的描写,也真挚感人,令人动容。