后两句:
烹彘肥牛,飨士卒。
纵留妻子,岂足辱!
翻译:
用肥猪肥牛烹煮菜肴,犒劳将士。
(刘邦)纵然把我妻子儿女留下,
也不足以消除你对我的侮辱!
意思:
吕雉在这两句诗中表示,刘邦为了保全自己的性命,竟然愿意把土地分给项羽,并称他为大哥,这是一种耻辱。她认为,即使刘邦把妻子儿女都送给项羽,也不足以消除这种耻辱。她用烹彘肥牛来比喻项羽的残暴,用飨士卒来比喻刘邦的懦弱。她希望以此来激起刘邦的斗志,让他与项羽决一死战。