杜甫漫兴诗的背景
杜甫漫兴诗写于公元766年,当时杜甫正在成都。他刚刚经历了安史之乱,国家动荡不安,民不聊生。杜甫忧国忧民,对当时的社会现实十分不满。写下这首诗表达自己的愤慨和忧虑。
杜甫漫兴诗的意思翻译
原文
漫兴九首其七
群鸡正乱叫,客至鸡亦惊。
客醉鸡亦饱,各各自欢心。
注释
1. 群鸡正乱叫:鸡群正在乱叫。
2. 客至鸡亦惊:客人来了,鸡也受惊。
3. 客醉鸡亦饱:客人喝醉了,鸡也吃饱了。
4. 各各自欢心:各自都有自己的欢喜事。
翻译
鸡群正在乱叫,客人来了,鸡也受惊。
客人喝醉了,鸡也吃饱了,各自都有自己的欢喜事。