中文原文：（节选）
禅韵
赵朴初
竹杖芒鞋轻胜马，
谁怕？一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，
微冷，山头斜照却相迎。
反照湖边斜照影，
独吟，几句古诗赋自横。
泥融飞燕过三春，
湖水，盈盈照影坐微醺。
译文：
竹杖芒鞋轻便胜过骏马，谁会惧怕？一袭蓑衣可挡风雨，伴我平生。乍暖还寒的春风吹醒酒意，微冷的山头斜照却热情地迎接我。
湖边斜照在水中映出我的身影，独自吟咏几句古诗赋，横卧湖边。泥土融化了，燕子飞过三春，湖水盈盈映照着微醺的我。
赏析：
《禅韵》是一首描写禅宗意境的诗歌，语言清雅飘逸，意境优美深远。首联“竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。”，写诗人在雨中行走的惬意与潇洒。诗人身穿蓑衣，手持竹杖，脚穿芒鞋，轻便地行走着，他并不畏惧风吹雨打，而是任由它们随身而行。这充分展现了诗人豁达乐观的人生态度。
颔联“料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。”，写诗人在春风中微醒的感受。一阵料峭的春风吹来，吹醒了诗人的酒意，他微微地感到寒冷，但山头斜照却热情地迎接他。这进一步表现了诗人与自然融为一体的愉悦心情。
颈联“反照湖边斜照影，独吟，几句古诗赋自横。”，写诗人在湖边吟咏古诗赋的闲适情景。诗人独自坐在湖边，看着斜照在湖水中映出的自己的身影，吟咏着几句古诗，自得其乐。这表现了诗人超然物外的心境。
尾联“泥融飞燕过三春，湖水，盈盈照影坐微醺。”，写诗人在湖边微醺的情景。泥土融化了，燕子飞过三春，湖水盈盈地照映着诗人微醺的身影。这表现了诗人与自然和谐相处的美好意境。
《禅韵》是一首具有禅宗意境的诗歌，将禅宗的思想融入诗歌创作之中，表现了诗人豁达乐观的人生态度、超然物外的心境以及与自然和谐相处的美好意境。